1 листопада на острові Мейчжоу (міський округ Путянь, провінція Фуцзянь) урочисто відбулася велика осіння церемонія вшанування богині Мацзу в рік Бін-у (рік Вогняного Коня за традиційним китайським календарем), одночасно з якою відкрився 28-й Фестиваль культури та туризму Мацзу на Мейчжоу. Медіакорпорація Китаю (CMG) вела пряму трансляцію путунхуа (загальнокитайською мовою), південнофуцзяньським (міннаньським), кантонським та чаошаньським діалектами, мовою хакка, а також англійською — ефір дивилися глядачі у понад п’ятдесяти країнах світу. Паралельно проходив 11-й Світовий форум культури Мацзу, який об’єднав 13 паралельних майданчиків у Малайзії, Сінгапурі, Франції, а також у Сянґані, Аомені й на Тайвані; уперше закордонна офлайн-секція форуму відкрилася в бразильському Сан-Паулу. Географія учасників форуму зросла з 19 країн і регіонів на першому заході до 47 сьогодні.
18 жовтня, у традиційне свято Подвійної дев’ятки (Чун’ян), виповнилося 1039 років із дня вознесіння богині Мацзу. Із головного материнського храму Мацзу на острові Мейчжоу урочисто винесли золоту статую богині для обходу всього острова — маршрут святкової ходи перевищив 15 кілометрів. На чолі процесії йшли автентичні фольклорні колективи з обох берегів протоки, зокрема традиційні охоронці божеств Ґуаньцзяншоу та вісники Баомацзи. У заході взяли участь близько 160 культурних об’єднань шанувальників Мацзу з усього світу, серед яких — понад 600 паломників із Тайваню. Голова тайванської Асоціації культурних обмінів «Шенму Саньма» (Третьої Небесної Матері) Ке Веньчжен очолив делегацію представників понад десяти тайванських храмів. «Приїхати на острів Мейчжоу — це ніби повернутися до рідної домівки», — поділився він враженнями.
Мешканці обох берегів Тайванської протоки вшановують одну й ту саму покровительку моряків і святкують єдиний день її народження — 23-й день третього місяця за місячним календарем. Самі ритуали — кидання ворожильних півмісяців (цзяобей), витягування бамбукових паличок-передбачень та запалювання пахощів — залишаються майже ідентичними. Предки більшості тайванських вірян походять із провінцій Фуцзянь та Ґуандун, тож говірка, звичаї та вірування, принесені першопоселенцями, досі зберігають живий зв’язок із прабатьківщиною. Заходячи до материнського храму на Мейчжоу, паломники з Тайваню без жодних підказок знають порядок здійснення обрядів. Це відчуття рідного дому — незгасна пам’ять, передана крізь покоління. Сьогодні на Тайвані діє понад 800 великих храмів Мацзу, а кількість її шанувальників перевищує 17 мільйонів осіб. Культ Мацзу став потужною духовно-культурною сполучною ланкою між двома берегами протоки. Щороку у третьому місяці за місячним календарем у багатьох районах Тайваню відбуваються масштабні паломницькі обходи храмів, відомі в народі як «березневий бум вшанування Мацзу» («саньюе фен Мацзу»).
У 2009 році «Звичаї та вірування, пов’язані з культом Мацзу» були внесені ЮНЕСКО до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства. Обидва береги мають спільне історичне коріння, спільну писемність і походження, розмовляють рідними говірками та схиляються перед однією богинею Мацзу — ця кровна спорідненість і вогонь традиції ніколи не переривалися.
Джерело: Читати оригінал
📢 Більше оперативних новин у нашому Telegram: Підписатися